*。☆ *patati,patata* ☆。 *



les télévisions françaises *




        Paris に行って楽しみにしてたことのひとつ…それはフランスのTV番組
      …て友だちのTちゃんに言ったら 「あんた物好きやなぁー」と笑われた、、、

       フランスの地上波は、TF1, France2, France3, Arte, M6…5つかな?
     でもかなりしょうもないんです…やたら何年やってんねん?!て長寿番組多いし…
 しかし、これが慣れるとけっこうハマル… アメリカのドラマなんてひどい時は3話続けてやったり
省エネやなぁ、、、って思うけど、、、年末年始はどこの国もそうだろうけど、録画のお祭り騒ぎの
番組とか映画とか、日本でも今どきやらない「刑事コロンボ」とか。。。ヤル気なしで、ばかばかしくて
笑えましたー

     さてさて、24日に友だちのうちでぐだぐだして朝帰り うとうと…して TVを付けると…
                       おや!この番組が!


c0104788_2362242.jpg


"BON APPÉTIT BIEN SÛR" !! 平日の午前中やってる料理番組!たまにしか見れなかったけど 司会はあの 激ウマいもピューJoël Robuchon(ジョエル ロブション)氏!(…てこの方、MOFコンクールの料理部門の委員長やったり、数々の賞をとってる世渡り上手な偉い方なんですが…
なんかキュートなんですよね)どこかのレストランのシェフがロブション氏と話しながら料理を作るんですが…
これがなかなかおもしろい!本人たちがいちばん楽しそうなんですけど…笑えますー



c0104788_2314106.jpg

             今日のシェフはアルザス地方の方らしい…知りませーん、、、



                     …で??本日の一品は??

c0104788_23211554.jpg


                     ??なんじゃこりゃ??

うーん、、、見始めたのが終りの方だったんで、、肝心の作り方がよく分かんないんだけど、、、
ロブション氏と相方のシェフ氏が、嬉しそうに 『 スシロール ア ラ アルザシエンヌ ♪』 …とおっしゃってました…
どうも薄切りパンにスモークサーモンとニシンの卵?をなんかで味付けしてくるくる巻いてるらしい…
ア ラ アルザシエンヌ ってアルザス風ってことやけど、アルザス 海ないのになんでスモークサーモンとニシンの卵?!
てひとり突っ込み…^^;いやはや、これも2000年から続いてる長寿番組でございます…






                        *  おまけ *


     フランス版 『クイズ ミリオネア』 こちらも平日毎晩やってるんですが…この日の問題…


c0104788_23392671.jpg


ジャポーン はまだまだ遠い国なのです、、頑張って正しい日本文化、正しい日本語を広めましょうー
by mlle-akko | 2007-01-22 23:42 | voyage*Paris*
<< le vol de nuit * Illuminations d... >>


Paris にちょっぴり住んでました。今は日本です。        Japonから、日々のこと、           Parisのこと、旅先のこと…patati,patata、ペチャクチャおしゃべり
S M T W T F S
1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31