*。☆ *patati,patata* ☆。 *



<   2007年 02月 ( 11 )   > この月の画像一覧


Le quartier Abbesses- Lepic *




            Parisの街は にぎやかでも ひと筋はいるとし~んと静か
 
                Montmartre ( モンマルトル )界隈もそう

                Sacré Coeur ( サクレ クール )を仰ぎみて
  Abbesses ( アベス )~ Maison Blanche ( メゾン ブランシュ ) または Pigalle ( ピガール )
            そして Place de Clichy ( プラス ド クリッシー ) へ抜ける …
         にぎやかな通りから しずかな通りへ そしてまたにぎやかな通りへ
                  これまた すきなぶらぶらさんぽ道



c0104788_2152021.jpg


                    Rue Lepic ( ルピック通り )

            アベス から西へ抜け メトロ の メゾン ブランシュ 駅へ下りる通り



c0104788_21564544.jpg



           映画 「Amelie Poulain 」に出てくる カフェ でも有名ですね^^


c0104788_2201658.jpg


                サンパ な カフェ 「Café des Deux Moulins」
         ともだちがこの界隈に住んでたので Rue Lepic はよく歩いたけど
               あの映画そのままに ここは元気であったかい通り
                    歩いてると なんだか楽しくなる♪
          ジャン ジュネ が この界隈を舞台にえらんだのも わかる気がします
     彼の映画のように どこかお伽話のような ファンタジー な色と匂いと音があるみたい




c0104788_22754.jpg


    「Temps Libre」 Ba○des de○sinées ( バンド デシネ : マンガ ) 専門の本屋さん




c0104788_22103719.jpg


           「Au Jardin Lepic」 フルーツとお野菜売ってるカワイイ八百屋さん




c0104788_22143587.jpg


                   「Les petits Mitrons」 タルト のお店 
               みたままにベタで素朴なあじのタルトで すきなお店


             みじかい通りに いっぱいおもちゃがつまった Rue Lepic
                 冬は お店の灯りとひとの声が あったかいし
          春から夏 Fête de la musique の日には陽と音楽があふれて

      う~ん 一度この界隈にすんでみたかったなー ライブもいっぱい行けるしぃー
          なんてタルト食べながら(食べてるやん!)夢みてあるいてるうちに
                    メゾン ブランシュ に着いたのでしたー



c0104788_22451169.jpg




    えっと、、風邪はたいしたことなくもうだいじょうぶです~ ご心配お掛けしました。。
         花粉症で苦しんどります。。>< 夢みんでも ぼぉ~っとしとります、、、
                外はキケンです!みなさまもお気をつけて~~

                      夢みるakkoでした~~
by mlle-akko | 2007-02-23 23:04 | voyage*Paris*

Voilà mon déjeuner *** la suite





                      ここはどこでしたっけ…

 
               そう Rue St-Honoré (サントノーレ)界隈 
             じぶんがここにいるのが くすぐったい 気恥ずかしい




             ではでは つぎに足を踏み入れちゃった場所 そこは??




c0104788_2593449.jpg




               わかりましたかー? じゃあ これでどうでしょうー




c0104788_374812.jpg




           うっ。。。なんかwebサイト そのまんまの写真になっちゃいました、、、

                     そうなんですー ここは…なんと!




c0104788_310521.jpg

             Jean-Paul Hévin (ジャン ポール エヴァン) の サロン ド テ

      ラデュレ に行ってみようかな。。と思ったけど 混んでそうなので 入ってしまいました


                            でも

                      実は…(あんまりすきじゃない

               どひゃっ、、、じゃあなんで入ったのー?ですよね!
        2度ほど日本から来た友だちに付き合って 1Fのショップに行ったのです…

                        すごく… 感じ悪かった

           たまたまかもしれません… でも2度とも あ、今はちがうかもー
         でも 最初の印象って引きずったりしませんか? いくら美味しくても 
          印象悪いと もういいやってなっちゃうことも それ以来なんとなく。。
       お店にお客さんがつく…って そこにいるひとにつく…ってことでもあると思う
          LA MAISON DU CHOCOLAT は 美味しいのはもちろんだけど
    最初にどきどきして入ったとき 店員さんがすごく親切で また来たいって思いました
       Jean-Paul Hévin はちょっと冷たい雰囲気がする お店のカラーなのかな

                 サロン ド テ は友だちが帰国するときに 一度
       タルトタタン と ウィーンの?アップルパイ みたいなのがわりと美味しかったような。。
                       下ほど怖くなかった
                   でも今回入るときも 1Fは通らずに…


         席はいっぱいだったけど いちばん上の写真の気楽な席が空いてて ホッ!
                      さてさて~メニュー拝見~♪


                        …ん?! ない!

           タルトタタン と ウィーンの?アップルパイ みたいなのもなーい! ショック、、、
          …で 高めのにしよう!ってやけくそ気味に選んじゃったのがコレ☆
c0104788_3563545.jpg

                ずばり チョコパッション!!

                         
          スノッブ 気分を味わうにはいいかもー (でも今ってかんじじゃないかも? )

                   以上 akko特派員レポート でしたーー 


               
by mlle-akko | 2007-02-20 04:50 | voyage*Paris*

Voilà mon déjeuner ***



         毎日甘いものばかり食べてると さすがに体がへんになってきます…
     パン や ガトー でお腹いっぱい状態って ふつうにお腹がいっぱいと ちょっとちがう…

                           で…

        r. St-Honoré の Astier de Villatte (アスティエ ド ヴィラット) に行った日


c0104788_14403052.jpg


     お店の床がすごくすてきで うっとり…しました ほしいのが売りものでなかったので
       なにも買わなかったけど ふしぎとParisなのに日本のお店にいるような錯覚
   Maison et Objet のサロン に出てるとは知らなかったなぁ。。。わたしが行ってたときは
              たぶんまだ出す前だったのかしらん…残念。。。

                           で…

                 体がミネラル、野菜を欲してたので ここへ

                     Le Pain Quotidien

      わたしは 生野菜が苦手 冷たいサラダは体が冷えるので 食べれません ><
      マーシュ ロケット とか葉っぱ系はいいけど キュウリ キャベツ とかはだめ…(←ワガママ)
   だからいつも温野菜になってしまう Parisのサラダは量がすごいし ここだと タルティーヌ で
野菜を食べれるので ちかくの Place du Marché St-Honoré の Le Pain Quotidienへ


c0104788_14581585.jpg

BIOの パン ド カンパーニュに オーベルジーヌ トマト ドライトマト キュウリ(これはパス) パルメザンを削ったもの
        ドライトマト のすっぱさ&オリーブオイル&パルメザン がきいてておいしかった
   パン ド カンパーニュ の タルティーヌ って パンがからくてしつこいけど こういう具に合いますねー
                           それと…

c0104788_1555647.jpg

                           カプチーノ 
         カフェ オ レ系はあまり飲まないけど寒かったので これまたたっぷり^^
                   BIOなのでおあじは 香ばしいかんじ 

                うーん 気のせいか 調子がよくなった気が?!
        お店の雰囲気はまぁまぁ(あんまし)、、、マレ の方が親切で明るくていいです
      ベルギー のお店だけど世界中にできてて 日本にあってもふしぎじゃないですねー

        すっきりした気分で(早すぎ!) デザート が食べたくなりました…(ビョーキ)
                        
                        で…行ったところは…


                          à suivre *
                            つづく *
by mlle-akko | 2007-02-18 15:39 | voyage*Paris*

Tu es mon petit lapin ♥




              La Mosquée de Paris ( モスク ) に行ったら
          やっぱり行っちゃう le Jardin des Plantes (植物園)
            モスク が先だったり 植物園が先だったり セットコース です

                     そして 植物園の中の …


c0104788_0122712.jpg


              Muséum National d'Histoire Naturelle
                    ( フランス国立自然史博物館 )

         ここへ行こう! 「Grande Galerie de l'Evolution」は圧巻
        剥製はちょっと…だけど 生命体の神秘を感じながら じっくり一日過ごせます
       ふだんの平日は わりとしずかだけど 時期が時期なだけに こどもがいっぱい!
   「Maman, Regarde !! (ママン、みて!!)」と歓声あげるこどもたちで とってもにぎやか

       動物の大行進をみた後 外へ出たら … 今度はこどもたちの大行進でした



c0104788_028386.jpg


c0104788_0285818.jpg


c0104788_0294236.jpg



            パパ ママン といっしょに おさんぽ あそんできた こどもたち
  みんな はしゃいで嬉しそう パパがとっても多かったなぁ パパもこどもみたいに楽しそうで

           こどもたちの大行進をながめながら 植物園をおさんぽしました



                      そして … 事件が!!


c0104788_0344632.jpg



                        えっ … ?!


               わたしのほうへ まっすぐ向かってくる女の子!!

        わたしは こんなかわいい子の ママン になった覚えはないんだけど??!!

              ほんとの ママン は 「Oh là là ~ 」 パパ もびっくり

             わたしは 女の子を ハグ ハグ bisou ( キス ) のあらし^^

                   みんなで わらっちゃいました~

                   かわいかったな また会いたいな


                   Oui, Tu es mon petit lapin ♥c0104788_0465482.jpg
by mlle-akko | 2007-02-15 00:54 | voyage*Paris*

Comment dire ?




                 Rue Rambuteau ( ランビュトー通り )



c0104788_2248214.jpg

            ポンピドーの横 マレの入り口 ちょっと中途半端にみじかい通り
             これといって 特徴もなく でもよく通ってた馴染みの通り
  ひさしぶりに歩くとやっぱり変わってない…なぁって思ったら ちょっとこの通りにも変化が

             ん??小さいけど なにやらひとが並んでるお店が…



c0104788_22491155.jpg

      黒い壁 インテリ風なお兄サンがいる オサレな パティスリー ではあ~りませんか!!
        ディスプレイ も モダーン で でかい甘いParisの ガトー とはまったくちがう …
                   お店の名前は 「Pain de Sucre」


c0104788_2255389.jpg

       すごく気になったけど この日はまだ最初の方だったので とりあえずパス
                  そのまま忘れちゃってたのですが……

        31日 大晦日 そうヴァンヴに行った帰り 前を通ってしまいました。。。
             なんと 前よりさらに並んでるではあ~りませんか!!
  ふとわたしの頭によぎったのは… 「明日は元旦だし、お店休みだから買っとかなきゃ」

                         なにを?

                 ガトー に決まってるじゃあ~りませんか!!
        疲れてるはずなのに 列に加わったわたし その後もどんどんひとが
待ってるあいだに ガトー をえらぶ えらばなくても決まってるのは…そうみなさんお分かりですね
上の写真の ショコラ のやつ それと(ってまだ買う気です)フランボワーズのタルト これも前気になってた
          おもしろいのが 忘れちゃったけど ガトー の名前の下の説明書き
           ちょっと ポエジー な感じで後ろのマダム がくすっと笑ってました

 やっと中へ入り… ここで ハプニング !! フランボワーズちゃんがあと1個になっちゃったんです!!
 嫌な予感的中し 前のマダムがその1個を、、、シトロンタルト と迷ってたけど 店員のお姉ちゃんに
  だめもとで聞いてみました…「フランボワーズのタルト はもうないの?」 言ってみるもんです
       「特別よ♪」って1個持ってきてくれました なかなか感じのいいお店だわ~

           レジでお金を払うとき またもやわたしの頭によぎったのは…
             「明日は元旦でお休みだから 買っとかなきゃ」

                         なにを?

       はぁ~ パン ですね… レジ のとこに美味しそうな パン が並んでたんですよ…
                    クロワッサン と パン オ ショコラ 追加 …
          よく考えたら 今晩友だちとこ行くのに どうかしてる … ビョーキ だニャ


c0104788_232451100.jpg


                       でも 美味しそう~でしょ??
                          
                          さぁ 試食試食♪

                             「 … 」

                   結局 友だちとわけわけしたんですが…

              まず ショコラの方… 軽い!そしてなにやらサクサク します
                            軽い 甘くない
                         
                         それから フランボワーズ

                              「 … 」

                            軽い 甘くない
          タルト の中は 黄緑色の…たぶんピスタチオ だと思うんですが 不思議なあじ
          これが フランボワーズ と絶妙に分離してます なんて言ったらいいんだろう
          たぶん クセ になりそうな フランス人好みのあじなのかな?? でも甘くない
          美味しかったです ここまで甘いものづくしだったのでちょうどいいかも
 でもわたしには ちょっと?物足りない… フランボワーズ より シトロンのほうがよかったかもしれない
         あれ?テンション 低い?? 日本人の口に合いそうな上品な ガトー でしたよ~
                  友だちは 気に入ってたので これは好みですねー

                  パン は?? こちらも サクサク 美味しかったです
                      
                     でも クロワッサン は エルメ の方がすき!


                     えっと ここ今すごく人気なんですね~ 
        わたしは糖尿病1歩手前なんで みなさんわたしの味覚をあてにしないよーに


                      以上 akko特派員レポートでした~
by mlle-akko | 2007-02-13 00:05 | voyage*Paris*

Vers le Ciel …




                2月1日 午後7時55分~8時までの5分間 
           La Tour Eiffel (エッフェル塔) のライトアップ の灯が消えました

   これは 翌2月2日にParisで国連の「気候変動に関する政府間パネル」 ( GIEC )が
           報告書を発表するので L’Alliance pour la Planète
 (groupement national d’associations environnementales) がそれに合わせ
''5 minutes de répit pour la planète''(地球のための5分間の停止)を呼びかけたもの

  エッフェル塔 以外に l’Hôtel de Ville, le Petit Palais, la Fontaine Saint-Michel,
 le Théatre du rond Point des Champs élysées, la Rotonde de la Villette,
 le Théâtre de la Ville, la Sculpture Place de la Nation et la sculpture Place des Victoires といったモニュメントや賛同したひとびとが5分間 Nuit noire ( 闇夜 ) の中に …
5分間でいつもの5分間より1% ( 300万世帯分=700万人に相当 ) 総消費電力が下がったとか



              たしかに エッフェル塔 のライトアップ はすごい電力だ 
               わたしもそれを堪能してきちゃったひとりです




c0104788_18154165.jpg


             メトロ Bir-Hakeim で降りると かすんだ エッフェル塔 が
         いつも寒い寒いと言ってるけど この夜がいっちばん寒かった~ 
         雨のあとのもやの中にたたずむ エッフェル塔 をみてちょっと後悔 …


                          … が!



c0104788_18582324.jpg


             これをみて 前言撤回 !さらにちかづき 見上げる …




c0104788_1835749.jpg


                    ひゃぁー 吸い込まれそう~!!
      見上げる首もいたいが あまりにつめたくて デジカメ の シャッター をうまく押せない、、、
                    ちめたーいっ さむーいっ!!
       でも真下までいって 反対側の Parc du Champ de Mars からみることに



c0104788_193328.jpg


                 2001年宇宙の旅 の世界だな こりゃ …
          ちょうど真下にいったとき 歓声とともに またたいた エッフェル塔 
             このまま飛び立つのではないか と思っちゃいました
              しばらく きらきらきらめいた あと また元の姿に



c0104788_1971153.jpg



                   このほうが 落ち着いててすきかも
              Parc du Champ de Mars の黒い闇に映えて
                   からだが凍てつくのを忘れるほど 
         いつまでもみてたかったけど 何度もふりかえりながら離れました
               帰りは人ごみをさけ La Motte-Piquet から


          このひかりも地球を苦しめてるのかな?って思うとさびしいけど
          La Tour Eiffel (エッフェル塔) はいつまでもここにいるはずです
by mlle-akko | 2007-02-11 19:19 | voyage*Paris*

Si on prenait un bus ?




                       今日は一日雨です…

            Marché aux puces( 蚤の市 ) に出掛けたこの日も
                  朝からこんな風にどんよりしてたなぁ…

Tちゃんに「ヴァンヴいかへん??」と言ったら 「réveillon ( 大晦日 ) になんでいかなあかんの」
            って言われた… それもそうだ でもってひとりでバスで行くことに
メトロ だと モンパルナス の乗り換えがめんどくさいので 大抵 シャトレ までてくてく歩き 58番のバスに乗る
    これだとPorte de Vanves ( ポルト ド ヴァンヴ ) まで大体30分くらいで行けるし
                 バスでのんびり外を見ながら行くのもいいし



c0104788_17191086.jpg
     
日曜日の運行時刻表 日本といっしょで平日と土曜日曜祝日は時間が変わったり動いてないことも
          始発の シャトレ で バス を待ってるのは わたしとおじさんのふたりだけ
             大晦日に蚤の市に行くフランス人はやっぱりいないよねぇ



c0104788_17282254.jpg

      そんな物好きふたり(おじさんもヴァンヴで降りたので)を乗せたバスはシャトレを出発し
           パレ デュ リュクサンブール ~ ヴァヴァン ~ モンパルナス … むっちゃ早いっ!
              大晦日の朝 道路もすきすきで 運転手さんとばすとばす …
モンパルナス 辺りからちょっと乗り込んでくるひともいたりで でも快調に アレジア もとばしつづけ…


             Porte de Venves ( ポルト ド ヴァンヴ ) に到着~
c0104788_17444366.jpg


c0104788_17464745.jpg


c0104788_1817125.jpg


                 やっぱり普段より店も少なく ちょっといまいち
        途中から時雨れて どえらい冷えてきたので 早々に引き揚げることに
          なんかあるかな~って思ったけど びびってくるものがなかった…
    ちょっと調子もあんまりだったし 行くぞ!って気分のときじゃないとだめなのかも
    でも正直Parisに暮らして以来物欲が減っちゃった(甘欲はあるのに~^^;)ので
         調子よくてもみつけられなかったかもなぁ。。。なんて思いながら…
                ま いいか買い物しにきたわけじゃないから
                   またバスに乗りヴァンヴをあとにする




                     寒くて疲れたお供には …
c0104788_17592546.jpg

by mlle-akko | 2007-02-09 18:23 | voyage*Paris*

le vol de nuit **






         夜の Pyramid ( ピラミッド ) が見たくなって 行ってみました …






c0104788_247353.jpg



                          感動 …



                          言葉なし






c0104788_2542125.jpg




                       夜の le Café Marly


                        冷たい空気の回廊


                          通り抜けて


                           またここへ






c0104788_304226.jpg




                     寒いけど 見に来てよかった~
by mlle-akko | 2007-02-06 03:11 | voyage*Paris*

marchés de Paris *




c0104788_20332373.jpg


     Parisには うらやましいことに marché ( マルシェ, 市場 ) がたくさんあります
    朝市や 屋根つきの市場や モントルグイユのような市場の通り …を合わせると 50くらい
        市のある地域によって 安かったり高めだったり 食材に特徴あったり
    来ているひとも場所によってちがうし 市場は今もParisの暮らしの中に生きてる




c0104788_20421470.jpg

 

   毎木・日曜に バスティーユ寄りの Bd.Richard Lenoir ( リシャール ルノワール ) に立つ朝市
  ここの朝市は 肉、野菜、果物、魚、チーズ、ワイン、日用品…様々なものが集まってます     
    わたしはこのすぐ近くに住んでいたので よく日曜に早起きして行ったものでした
      ひとり暮らしだと 市場は安いけどたくさんの量買っても消化しきれないので
          パン チーズ をちょこっと買ってあとは冷やかしでぶらぶらしたり
               友だちとfêteするときに買出しに行ったり
  だんだん どこのお店のものが新鮮とか ここのが美味しいとか分かってくるのも楽しかった

         さてこの日は木曜日 この朝もむちゃくちゃ寒かったです~~! 
日曜よりお店が少なく 生ハムをスライスしてくれるおじちゃんの店やワインのおっちゃんもいないし
  ちょっと寂しかったけど なんやかんや10時前~13時ころまで居座ってしまいました、、、
       (間で2度ほどカフェに飛び込みトイレを拝借 ^^; だって冷えるしー…)



c0104788_2181123.jpg

 オリーブ と オリーブ入りパン を買ってうろうろ… coquille St-Jaques( ホタテ貝 )美味しそう~♪




c0104788_21175185.jpg

    買い物しないつもりだったのに 見てるとどんどんほしくなってしまうー…やばいっ!!
ソーセージ フロマージュ 乳製品 系を見ると わたしの理性はどこかへ飛んでいっちゃうのでした
             あーそれにしても ほんとに寒いんだわ、、、><




c0104788_2128168.jpg


            市場に来てるひとや お店のひとを見るのも楽しいのです^^
               スーパーとはまたちがう 市場の情景 これもParis

  すっかり体が冷えてしまったけど 楽しかった!!あーまた来たい!! ここへ 次は日曜に



                         * おまけ *

c0104788_21345270.jpg


              だいすきなフロマージュ comté vieux ( 熟成コンテ )
             を marché で1㎏買って♪がんばって持って帰った

                           …が!
           うちのパパちゃん ほとんど食べちゃったよ~~いつの間に?!
by mlle-akko | 2007-02-04 21:53 | voyage*Paris*

en passant …




           Parisは通りがかりにふらっと…というところがほんとに多い街

                 Passage (パッサージュ )もそのひとつ
       雨の日や寒い日に屋根のあるパッサージュをみつけて、ほっと飛び込んだり
              抜け道にぷらぷらショーウインドウを眺めながら 通り抜け




             GALERIE VERO-DODAT ( ギャルリー ヴェロ ドダ )



c0104788_233686.jpg



     Bourse(証券取引所)の近くにあり サロンに行くとき 帰り道 よく通ってたパッサージュ
   パッサージュ はそれぞれ雰囲気がちがうけど ここの落ち着いた重さのある空間もすきです



c0104788_2310915.jpg



  ショーウインドウを眺めながら 屋根の骨組み見たり天井を見上げながら… ゆっくり通り抜ける
                 この日もそんなひとがちらほらいました



c0104788_2316266.jpg

                         ここの床 すき





                夜のパッサージュはまた違った表情を見せ…
c0104788_23223757.jpg

            昼間の光りとはちがう光り 木の重厚さが出てかっこいい


              
by mlle-akko | 2007-02-02 23:36 | voyage*Paris*


Paris にちょっぴり住んでました。今は日本です。        Japonから、日々のこと、           Parisのこと、旅先のこと…patati,patata、ペチャクチャおしゃべり
S M T W T F S
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28